А.Стриндберг

                   ГРАФИНЯ И ЖАН

                                                              драма

                                   перевод со шведского Ольги Сенюк

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кристина "… І коли гріх великий, то й велика Божа ласка!"

Госпожа Юлия "Ох, якби я могла в це вірити! Ох, якби…"

Кристина "Бачите, віри не можна досягти без особливої Божої ласки,

                         а ця ласка не всім дарована…"

Госпожа Юлия "Не всім? Та кому ж?"

Кристина "Це, панно, велика таємниця творця. Господь Бог не ділить

                        людей на когось окремо, а просто останні стануть першими…"

                                                                             А.Стриндберг “Госпожа Юлия”

  

Действующие лица и исполнители:

Госпожа Юлия – арт. Татьяна ТУШИЧ

Кристина – арт. Мирослава ВИТРИХОВСКАЯ

Жан – арт. Валентин МАКАР

 

 

 

 

 

          

 

                         

                     Режиссура и пластическое решение - Наталья БАРАНЕЦЬ

 

                     Сценография и костюмы – Татьяна РУСЕЦКАЯ

 

                     Музыкальное оформление – Александр КУДРА

                                                                                  Наталья БАРАНЕЦЬ

 

                      Консультант по сценической речи – В.Яременко

                                                                                  

                       Премьера спектакля 7 февраля 1998 года